¿Qué es el sitio “Teatinos en el mundo”?

El sitio “Teatinos en el mundo” es un portal de noticias útiles para los teatinos y las teatinas (tanto religiosos como laicos), del mundo entero.

¿Cuáles son los objetivos del sitio “Teatinos en el mundo”?

El objetivo de “Teatinos en el mundo” es, en primer lugar, publicar “on line” el boletín semanal informativo “Mundo teatino”, tal y como aparece en su edición impresa.

Pero al mismo tiempo, el sitio ofrecerá herramientas de publicación inmediata, y de almacenaje y distribución multimedia propias del Internet que superan las capacidades limitadas de la edición impresa. Es, de hecho, imposible ofrecer, por ejemplo, video o audio sobre un papel, puesto que estos registros requieren un especial sistema de soporte adecuado a la naturaleza de los mismos. Nuestro sitio web pretende superar fácilmente estas dificultades.
En segundo lugar, conforme pase el tiempo, el sitio servirá de archivo electrónico de las mismas noticias, facilitando la investigación hemerográfica de notas publicadas a partir del 22 de julio de 2008 mediante sistemas adecuados para tal fin. Las búsquedas que permite el sistema incluyen: autor, rango de fechas (exacta o por día, mes o año), palabras clave, clasificación temática y contenido. El sistema presenta al final de cada nota, además, de manera automática, una breve selección de artículos relacionados.
En tercer lugar, pero no menos importante, brindar un espacio de interacción y retroalimentación entre todos los lectores, mediante algunas opciones como: espacio para comentar cada nota, posibilidad de calificar o votar un artículo, acceso rápido a botones de difusión en redes sociales y de envío por correo electrónico, o a su vez suscribirse para recibir por correo electrónico diversas notificaciones, recepción de contenido sindicado (RSS 2.0 y Atom 0.3), acceso a versiones listas para imprimir (sin colores de fondo), oportunidad para apreciar galerías fotográficas, entre otras.
En cuarto lugar, enlistar en un apartado los vínculos web (“links”) hacia todas las obras e instituciones a las que nos hemos dedicado los teatinos en el mundo y que poseen una página en la Internet: Provincias, Institutos, escuelas, emisoras de radio, clínicas y en fin, todos aquellos sitios web oficiales teatinos.

¿Quiénes son los responsables del sitio “Teatinos en el mundo”?

El sitio web “Teatinos en el mundo” se publica, con autorización del Prepósito General (otorgada al Secretario General en la audiencia concedida el 30 de agosto de 2008), bajo responsabilidad directa de la Secretaría General de la Orden de los Clérigos Regulares, con sede en Piazza Vidoni, 6 / 00186 Roma (Italia), cuyo titular es el Reverendo Padre Cayetano Rossell, C. R. El mismo Padre redacta, edita, publica y distribuye el boletín oficial de la Orden en sus versiones impresa y PDF, Mundo teatino.
La dirección técnica del sitio web “Teatinos en el mundo”, sin embargo, ha sido confiada al Reverendo Carlos Gómez R., C. R., junior, quien actualmente es estudiante en el Colegio Internacional Teatino “San José María Tomassi” de Roma.
Los sitios web que aparecen enlistados en el sitio web “Teatinos en el mundo” son responsabilidad exclusiva de sus respectivos autores (las propias Provincias, institutos, escuelas, emisoras de radio, etc.), y son ellos los únicos responsables de su contenido y de mantenerlos actualizados.
Por otro lado, es evidente que si se cita o se publica una colaboración externa, el responsable del contenido de la nota es el autor de la misma y no implica que sea apoyada o respaldada por parte de la Orden ni de la Secretaría General responsabilidad alguna.

Así que, ¿El Padre Cayetano Rossell ya no publica Mundo teatino?

Sí que lo publica. El Padre sigue siendo el responsable (ver pregunta anterior). Este sitio reproduce fielmente la información que él publica.

Pero, entonces, ¿hay alguna diferencia entre la versión impresa y la versión en línea o no?

Teatinos en el Mundo es un boletín. Pero definitivamente es algo distinto a un boletín de papel y ésta es una característica importante a tener en cuenta.¹

• En un sitio web no existen las tradicionales limitaciones de espacio. Esta es quizá la diferencia más obvia: aquí no existen, en principio, límites de almacenamiento. Es bastante posible, por ejemplo, que sobre ciertas categorías se reúna suficiente texto como para un libro completo por sí solo. Esto ciertamente nunca sería tolerado en un boletín de papel.
• Diferencias de estilo: de manera contraria a como se escribe en papel, no es necesario estar dando breves explicaciones de las mismas cosas cada vez que aparecen en línea, ya que basta con agregar los enlaces correspondientes hacia dichos temas y el lector puede acceder a más información con un simple clic.
  El software que usamos (Wordpress y algunos plugins) hace que utilizar gráficos aquí sea un poco más sencillo que en papel; hay cosas que son de hecho más fáciles, por ejemplo:
• El color, por mencionar algo, es la cosa más trivial de implementar en la web y todo el mundo puede acceder a páginas con colores (¡al menos 256 colores básicos!). Esto resultaría bastante costoso en papel, y por lo tanto en una versión impresa no se utiliza mucho color en el texto.
• Audios, videos y animaciones son imposibles en papel. Sin embargo, los podemos “subir” aquí (aun cuando los autores y los administradores deban establecer y sigan estrictamente algunos estándares técnicos que facilitan una máxima interoperabilidad y un bajo uso de “ancho de banda”).
• Autoría colaborativa: un artículo del sitio Teatinos en el Mundo necesita tener un “autor”, en el sentido de tener una persona o grupo que creó el texto y cuyo responsable es él mismo. Aunque no se puede hacer uso de trabajo con copyright de fuentes no-libres, ni se puede modificar material de fuentes semi-libres que prohíben el trabajo derivativo, se puede (e incluso se debería) usar, modificar, editar y trabajar sobre textos libres (fuentes de dominio público y otro tipo de contenido abierto o con una licencia compatible) cuando este trabajo redunda en un producto final mejor. Algunas fuentes semi-libres querrán que se les dé reconocimiento, así que se debe respetar este deseo siendo metódicos para dar el respectivo reconocimiento colaborativo en una página cuando sea necesario. Por ejemplo, citando: “Esta página/noticia/etc. está basada en ‘enlace hacia fuente semi-libre’”.

¿Por qué se incluyen palabras clave para cada artículo?

Hoy día las palabras clave (o “etiquetas”) sirven para priorizar los artículos en las búsquedas. Un ejemplo de cómo se puede buscar la información pertinente de una manera amigable es la siguiente esfera:

1. Adaptado de: Wikipedia: “Wikipedia no es de papel” [↩]